Ein Familien-Abenteuer auf Korfu
1935. Alleinerziehende britische Mutter hält es im Vereinigten Königreich nicht mehr aus und zieht mit ihrer Tochter und den drei Söhnen auf eine griechische Insel…
Zeit für ein bisschen Urlaub?
Für viele muss dieser dieses Jahr wegen Corona ja leider ein wenig stellvertrend stattfinden. Hier kann man einen Hauch Urlaubsatmosphäre erhaschen, auch, wenn die Figuren dort permanent hinziehen. Trotzdem bekommt ein wenig Griechenland, das Zirpen der Zickaden, eine Andeutung von Meer, die Olivenhaine… und kann sich vielleicht in ein wenig Erholung hineinträumen. Insofern kommt die Serie möglicherweise genau zum richtigen Zeitpunkt.
Vor Brexit und Grexit, als die Welt noch in Ordnung war
Also auch, wie man sehen kann, vor Hitler. Und zumindest von einem Standpunkt, denkt man sich nahezu unweigerlich, während man die adrette Serie beschaut, kann sie nur in einer solchen etwas einfacheren und auch naiveren Zeit spielen, denn der kleine Junge der Familie, der alle Arten von Tieren liebt, befindet sich eigentlich fast von Minute 1 an in der Gesellschaft von unterschiedlichen erwachsenen Männern… und das würde man heute mit dem englischen Begriff „creepy“ umschreiben, und das völlig zu recht. Doch in dieser anderen Periode kann man sich das als durchaus harmlos vorstellen. Ein bisschen unzeitgemäß erscheinen allerdings ein paar der verwendeten Begriffe, aber das nimmt einem nicht die Freude an den netten Dialogen. Neben der Eingewöhnung in der neuen Umgebung, dem Umgang mit den Eingeborenen und dem Mangel an Geld spielt natürlich auch die Liebe hier und da eine Rolle, sowie das Finden seiner Rolle im Leben, in der Welt und überhaupt. So weit, die Landessprache zu lernen, geht man aber nicht… worüber man mal diskutieren könnte.
Bonus
Making-ofs über die Figuren, die Romanadaption und die Produktion.
OT: The Durrells
Keeley Hawes (Caroline Ebner), Milo Parker (Jakob Brendel), Josh O’Connor (Daniel Schlauch), Daisy Waterstone (Maresa Sedlmeir), Callum Woodhouse (Karim El Kammouchi), Leslie Caron (Eva-Maria-Lahl), James Cosmo (Thomas Piper)
[Besprechung erfolgt nach Sichtung der Originalfassung]
Fazit
Ein Hauch Urlaub in einer besseren Zeit… Wir wünschen eine gute Reise! Ab 31. Juli 2020 auf DVD.